பரிசுத்த வேதாகமம் யோபு அதிகாரம் 8 – Read Holy Bible Book Of Job Chapter 8 In Tamil With English Reference
1 - அப்பொழுது சூகியனான பில்தாத் பிரதியுத்தரமாக:
English:- Then Bildad The Shuhite Replied:
2 - நீர் எந்தமட்டும் இப்படிப்பட்டவைகளைப் பேசுவீர்? எதுவரைக்கும் உம்முடைய வாயின் வார்த்தைகள் பலமான காற்றைப்போலிருக்கும்?
English:- "How Long Will You Say Such Things? Your Words Are A Blustering Wind.
3 - தேவன் நியாயத்தைப் புரட்டுவாரோ? சர்வவல்லவர் நீதியைப் புரட்டுவாரோ?
English:- Does God Pervert Justice? Does The Almighty Pervert What Is Right?
4 - உம்முடைய பிள்ளைகள் அவருக்கு விரோதமாய்ப் பாவஞ்செய்திருந்தாலும் அவர்களுடைய பாதகத்தின் ஆக்கினைக்கு அவர்களை அவர் ஒப்புக்கொடுத்திருந்தாலும்,
English:- When Your Children Sinned Against Him, He Gave Them Over To The Penalty Of Their Sin.
5 - நீர் தேவனை ஏற்கனவே தேடி, சர்வவல்லவரை நோக்கி விண்ணப்பஞ்செய்து,
English:- But If You Will Look To God And Plead With The Almighty,
6 - சுத்தமும் செம்மையுமாய் இருந்தீரேயானால், அப்பொழுது அவர் உமக்காக விழித்து நீதியுள்ள உம்முடைய வாசஸ்தலத்தைச் சாங்கோபாங்கமாக்குவார்.
English:- If You Are Pure And Upright, Even Now He Will Rouse Himself On Your Behalf And Restore You To Your Rightful Place.
7 - உம்முடைய துவக்கம் அற்பமாயிருந்தாலும், உம்முடைய முடிவு சம்பூரணமாயிருக்கும்.
English:- Your Beginnings Will Seem Humble, So Prosperous Will Your Future Be.
8 - ஆகையால், நீர் முந்தின தலைமுறையாரிடத்தில் விசாரித்து, அவர்கள் முன்னோர்களின் செய்தியை ஆராய்ந்துபாரும்.
English:- "Ask The Former Generations And Find Out What Their Fathers Learned,
9 - நாம் நேற்று உண்டானவர்கள், ஒன்றும் அறியோம்; பூமியின்மேல் நம்முடைய நாட்கள் நிழலைப்போலிருக்கிறது.
English:- For We Were Born Only Yesterday And Know Nothing, And Our Days On Earth Are But A Shadow.
10 - அவர்கள் உமக்கு உபதேசித்து, உமக்குத் தெரிவித்து, தங்கள் இருதயத்திலிருக்கும் நியாயங்களை வெளிப்படுத்துவார்கள் அல்லவோ?
English:- Will They Not Instruct You And Tell You? Will They Not Bring Forth Words From Their Understanding?
11 - சேறில்லாமல் நாணல் ஓங்கி வளருமோ? தண்ணீரில்லாமல் கோரைப்புல் முளைக்குமோ?
English:- Can Papyrus Grow Tall Where There Is No Marsh? Can Reeds Thrive Without Water?
12 - அது இன்னும் பச்சையாயிருக்கும்போதே, அறுக்கப்படாதிருந்தும் மற்ற எந்தப் புல்லைப்பார்க்கிலும் சீக்கிரமாய் வாடிப்போம் அல்லவோ?
English:- While Still Growing And Uncut, They Wither More Quickly Than Grass.
13 - தேவனை மறக்கிற எல்லாருடைய வழிகளும் அப்படியே இருக்கும்; மாயக்காரரின் நம்பிக்கை அழிந்துபோம்.
English:- Such Is The Destiny Of All Who Forget God; So Perishes The Hope Of The Godless.
14 - அவனுடைய வீண் எண்ணம் அற்றுப்போய், அவனுடைய நம்பிக்கை சிலந்திப்பூச்சி வீடுபோலிருக்கும்.
English:- What He Trusts In Is Fragile ; What He Relies On Is A Spider's Web.
15 - ஒருவன் அதின் வீட்டின்மேல் சாய்ந்தால், அது நிலைக்கமாட்டாது; அதைப் பிடித்தால், அது நிற்காது.
English:- He Leans On His Web, But It Gives Way; He Clings To It, But It Does Not Hold.
16 - வெயில் எரிக்காததற்கு முன்னே அவன் பச்சைச்செடி, அதின் கொடிகள் அவன் தோட்டத்தின்மேலே படரும்.
English:- He Is Like A Well-watered Plant In The Sunshine, Spreading Its Shoots Over The Garden;
17 - அதின் வேர்கள் கற்குவியலில் சிக்கி, கற்பாறையை நாடும்.
English:- It Entwines Its Roots Around A Pile Of Rocks And Looks For A Place Among The Stones.
18 - அது அதினிடத்தில் இராதபடிக்கு நிர்மூலமானபின், அது இருந்த இடம் உன்னை நான் கண்டதில்லையென்று மறுதலிக்கும்.
English:- But When It Is Torn From Its Spot, That Place Disowns It And Says, 'I Never Saw You.'
19 - இதோ, அவன் வழியின் மகிழ்ச்சி இப்படியே போகிறது; ஆனாலும் வேறே பேர் மண்ணிலிருந்து முளைப்பார்கள்.
English:- Surely Its Life Withers Away, And From The Soil Other Plants Grow.
20 - இதோ, தேவன் உத்தமனை வெறுக்கிறதுமில்லை, பொல்லாதவர்களுக்குக் கைகொடுக்கிறதுமில்லை.
English:- "Surely God Does Not Reject A Blameless Man Or Strengthen The Hands Of Evildoers.
21 - இனி அவர் உம்முடைய வாயை நகைப்பினாலும், உம்முடைய உதடுகளைக் கெம்பீரத்தினாலும் நிரப்புவார்.
English:- He Will Yet Fill Your Mouth With Laughter And Your Lips With Shouts Of Joy.
22 - உம்மைப் பகைக்கிறவர்கள் வெட்கத்தால் மூடப்படுவார்கள்; துன்மார்க்கருடைய கூடாரம் அழிந்துபோகும் என்றான்.
English:- Your Enemies Will Be Clothed In Shame, And The Tents Of The Wicked Will Be No More."
