பரிசுத்த வேதாகமம் ஆதியாகமம் அதிகாரம் 5 – Read Holy Bible Book Of Genesis Chapter 5 In Tamil With English Reference
1 - ஆதாமின் வம்சவரலாறு: தேவன் மனுஷனைச் சிருஷ்டித்த நாளிலே அவனைத் தேவசாயலாக உண்டாக்கினார்.
English:- This Is The Written Account Of Adam's Line. When God Created Man, He Made Him In The Likeness Of God.
2 - அவர்களை ஆணும் பெண்ணுமாகச் சிருஷ்டித்து, அவர்களை ஆசீர்வதித்து, அவர்களைச் சிருஷ்டித்த நாளிலே அவர்களுக்கு மனுஷர் என்று பேரிட்டார்.
English:- He Created Them Male And Female And Blessed Them. And When They Were Created, He Called Them "Man. "
3 - ஆதாம் நூற்று முப்பது வயதானபோது, தன் சாயலாகத் தன் ரூபத்தின்படியே ஒரு குமாரனைப் பெற்று, அவனுக்குச் சேத் என்று பேரிட்டான்.
English:- When Adam Had Lived Years, He Had A Son In His Own Likeness, In His Own Image; And He Named Him Seth.
4 - ஆதாம் சேத்தைப் பெற்றபின், எண்ணூறு வருஷம் உயிரோடிருந்து, குமாரரையும் குமாரத்திகளையும் பெற்றான்.
English:- After Seth Was Born, Adam Lived Years And Had Other Sons And Daughters.
5 - ஆதாம் உயிரோடிருந்த நாளெல்லாம் தொளாயிரத்து முப்பது வருஷம்; அவன் மரித்தான்.
English:- Altogether, Adam Lived Years, And Then He Died.
6 - சேத் நூற்றைந்து வயதானபோது, ஏனோசைப் பெற்றான்.
English:- When Seth Had Lived Years, He Became The Father Of Enosh.
7 - சேத் ஏனோசைப் பெற்றபின், எண்ணூற்றேழு வருஷம் உயிரோடிருந்து, குமாரரையும் குமாரத்திகளையும் பெற்றான்.
English:- And After He Became The Father Of Enosh, Seth Lived Years And Had Other Sons And Daughters.
8 - சேத்துடைய நாளெல்லாம் தொளாயிரத்துப் பன்னிரண்டு வருஷம்; அவன் மரித்தான்.
English:- Altogether, Seth Lived Years, And Then He Died.
9 - ஏனோஸ் தொண்ணூறு வயதானபோது, கேனானைப் பெற்றான்.
English:- When Enosh Had Lived Years, He Became The Father Of Kenan.
10 - ஏனோஸ் கேனானைப் பெற்றபின், எண்ணூற்றுப் பதினைந்து வருஷம் உயிரோடிருந்து, குமாரரையும் குமாரத்திகளையும் பெற்றான்.
English:- And After He Became The Father Of Kenan, Enosh Lived Years And Had Other Sons And Daughters.
11 - ஏனோசுடைய நாளெல்லாம் தொளாயிரத்து ஐந்து வருஷம்; அவன் மரித்தான்.
English:- Altogether, Enosh Lived Years, And Then He Died.
12 - கேனான் எழுபது வயதானபோது, மகலாலெயேலைப் பெற்றான்.
English:- When Kenan Had Lived Years, He Became The Father Of Mahalalel.
13 - கேனான் மகலாலெயேலைப் பெற்றபின், எண்ணூற்று நாற்பது வருஷம் உயிரோடிருந்து, குமாரரையும் குமாரத்திகளையும் பெற்றான்.
English:- And After He Became The Father Of Mahalalel, Kenan Lived Years And Had Other Sons And Daughters.
14 - கேனானுடைய நாளெல்லாம் தொளாயிரத்துப் பத்து வருஷம்; அவன் மரித்தான்.
English:- Altogether, Kenan Lived Years, And Then He Died.
15 - மகலாலெயேல் அறுபத்தைந்து வயதானபோது, யாரேதைப் பெற்றான்.
English:- When Mahalalel Had Lived Years, He Became The Father Of Jared.
16 - மகலாலெயேல் யாரேதைப் பெற்றபின், எண்ணூற்று முப்பது வருஷம் உயிரோடிருந்து, குமாரரையும் குமாரத்திகளையும் பெற்றான்.
English:- And After He Became The Father Of Jared, Mahalalel Lived Years And Had Other Sons And Daughters.
17 - மகலாலெயேலுடைய நாளெல்லாம் எண்ணூற்றுத் தொண்ணூற்று ஐந்து வருஷம்; அவன் மரித்தான்.
English:- Altogether, Mahalalel Lived Years, And Then He Died.
18 - யாரேத் நூற்று அறுபத்திரண்டு வயதானபோது, ஏனோக்கைப் பெற்றான்.
English:- When Jared Had Lived Years, He Became The Father Of Enoch.
19 - யாரேத் ஏனோக்கைப் பெற்றபின், எண்ணூறு வருஷம் உயிரோடிருந்து, குமாரரையும் குமாரத்திகளையும் பெற்றான்.
English:- And After He Became The Father Of Enoch, Jared Lived Years And Had Other Sons And Daughters.
20 - யாரேதுடைய நாளெல்லாம் தொளாயிரத்து அறுபத்திரண்டு வருஷம்; அவன் மரித்தான்.
English:- Altogether, Jared Lived Years, And Then He Died.
21 - ஏனோக்கு அறுபத்தைந்து வயதானபோது, மெத்தூசலாவைப் பெற்றான்.
English:- When Enoch Had Lived Years, He Became The Father Of Methuselah.
22 - ஏனோக்கு மெத்தூசலாவைப் பெற்றபின், முந்நூறு வருஷம் தேவனோடே சஞ்சரித்துக்கொண்டிருந்து, குமாரரையும் குமாரத்திகளையும் பெற்றான்.
English:- And After He Became The Father Of Methuselah, Enoch Walked With God Years And Had Other Sons And Daughters.
23 - ஏனோக்குடைய நாளெல்லாம் முந்நூற்று அறுபத்தைந்து வருஷம்.
English:- Altogether, Enoch Lived Years.
24 - ஏனோக்கு தேவனோடே சஞ்சரித்துக்கொண்டிருக்கையில், காணப்படாமற்போனான்; தேவன் அவனை எடுத்துக்கொண்டார்.
English:- Enoch Walked With God; Then He Was No More, Because God Took Him Away.
25 - மெத்தூசலா நூற்றெண்பத்தேழு வயதானபோது, லாமேக்கைப் பெற்றான்.
English:- When Methuselah Had Lived Years, He Became The Father Of Lamech.
26 - மெத்தூசலா லாமேக்கைப் பெற்றபின், எழுநூற்று எண்பத்திரண்டு வருஷம் உயிரோடிருந்து, குமாரரையும் குமாரத்திகளையும் பெற்றான்.
English:- And After He Became The Father Of Lamech, Methuselah Lived Years And Had Other Sons And Daughters.
27 - மெத்தூசலாவுடைய நாளெல்லாம் தொளாயிரத்து அறுபத்தொன்பது வருஷம்; அவன் மரித்தான்.
English:- Altogether, Methuselah Lived Years, And Then He Died.
28 - லாமேக்கு நூற்றெண்பத்திரண்டு வயதானபோது, ஒரு குமாரனைப் பெற்று,
English:- When Lamech Had Lived Years, He Had A Son.
29 - கர்த்தர் சபித்த பூமியிலே நமக்கு உண்டான வேலையிலும், நம்முடைய கைகளின் பிரயாசத்திலும், இவன் நம்மைத் தேற்றுவான் என்று சொல்லி, அவனுக்கு நோவா என்று பேரிட்டான்.
English:- He Named Him Noah And Said, "He Will Comfort Us In The Labor And Painful Toil Of Our Hands Caused By The Ground The Lord Has Cursed."
30 - லாமேக்கு நோவாவைப் பெற்றபின், ஐந்நூற்றுத் தொண்ணூற்று ஐந்து வருஷம் உயிரோடிருந்து, குமாரரையும் குமாரத்திகளையும் பெற்றான்.
English:- After Noah Was Born, Lamech Lived Years And Had Other Sons And Daughters.
31 - லாமேக்குடைய நாளெல்லாம் எழுநூற்று எழுபத்தேழு வருஷம்; அவன் மரித்தான்.
English:- Altogether, Lamech Lived Years, And Then He Died.
32 - நோவா ஐந்நூறு வயதானபோது, சேம் காம் யாப்பேத் என்பவர்களைப் பெற்றான்.
English:- After Noah Was Years Old, He Became The Father Of Shem, Ham And Japheth.
