பரிசுத்த வேதாகமம் யோபு அதிகாரம் 30 – Read Holy Bible Book Of Job Chapter 30 In Tamil With English Reference
1 - இப்போதோ என்னிலும் இளவயதானவர்கள் என்னைப் பரியாசம்பண்ணுகிறார்கள்; இவர்களுடைய பிதாக்களை நான் என் மந்தையைக் காக்கும் நாய்களோடே வைக்கவுங்கூட வெட்கப்பட்டிருப்பேன்.
English:- "But Now They Mock Me, Men Younger Than I, Whose Fathers I Would Have Disdained To Put With My Sheep Dogs.
2 - விருத்தாப்பியத்தினாலே பெலனற்றுப்போன அவர்கள் கைகளினால் எனக்கு என்ன உதவியிருந்தது.
English:- Of What Use Was The Strength Of Their Hands To Me, Since Their Vigor Had Gone From Them?
3 - குறைச்சலினாலும் பசியினாலும் அவர்கள் வாடி, வெகுநாளாய்ப் பாழும் வெறுமையுமான அந்தரவெளிக்கு ஓடிப்போய்,
English:- Haggard From Want And Hunger, They Roamed The Parched Land In Desolate Wastelands At Night.
4 - செடிகளுக்குள் இருக்கிற தழைகளைப் பிடுங்குவார்கள்; காட்டுப்பூண்டுகளின் கிழங்குகள் அவர்களுக்கு ஆகாரமாயிருந்தது.
English:- In The Brush They Gathered Salt Herbs, And Their Food Was The Root Of The Broom Tree.
5 - அவர்கள் மனுஷரின் நடுவிலிருந்து துரத்தப்பட்டார்கள்; கள்ளனைத் துரத்துகிறதுபோல கள்ளன் கள்ளன் என்று அவர்களைத் துரத்திவிட்டார்கள்.
English:- They Were Banished From Their Fellow Men, Shouted At As If They Were Thieves.
6 - அவர்கள் பள்ளத்தாக்குகளின் வெடிப்புகளிலும், பூமியின் கெபிகளிலும், கன்மலைகளிலும் போய் குடியிருந்தார்கள்.
English:- They Were Forced To Live In The Dry Stream Beds, Among The Rocks And In Holes In The Ground.
7 - செடிகளுக்குள்ளிருந்து கதறி, காஞ்சொறிகளின்கீழ் ஒதுங்கினார்கள்.
English:- They Brayed Among The Bushes And Huddled In The Undergrowth.
8 - அவர்கள் மூடரின் மக்களும், நீசரின் பிள்ளைகளும், தேசத்திலிருந்து துரத்துண்டவர்களுமாய் இருந்தார்கள்.
English:- A Base And Nameless Brood, They Were Driven Out Of The Land.
9 - ஆனாலும் இப்போது நான் அவர்களுக்குப் பாட்டும் பழமொழியும் ஆனேன்.
English:- "And Now Their Sons Mock Me In Song; I Have Become A Byword Among Them.
10 - என்னை அருவருத்து, எனக்குத் தூரமாகி, என் முகத்துக்கு முன்பாகத் துப்பக் கூசாதிருக்கிறார்கள்.
English:- They Detest Me And Keep Their Distance; They Do Not Hesitate To Spit In My Face.
11 - நான் கட்டின கட்டை அவர் அவிழ்த்து, என்னைச் சிறுமைப்படுத்தினபடியினால், அவர்களும் கடிவாளத்தை என் முகத்துக்கு முன்பாக உதறிவிட்டார்கள்.
English:- Now That God Has Unstrung My Bow And Afflicted Me, They Throw Off Restraint In My Presence.
12 - வலதுபாரிசத்தில் வாலிபர் எழும்பி, என் கால்களைத் தவறிவிழப்பண்ணி, தங்கள் கேடான வழிகளை எனக்கு நேராக ஆயத்தப்படுத்துகிறார்கள்.
English:- On My Right The Tribe Attacks; They Lay Snares For My Feet, They Build Their Siege Ramps Against Me.
13 - என் பாதையைக் கெடுத்து, என் ஆபத்தை வர்த்திக்கப்பண்ணுகிறார்கள்; அதற்கு அவர்களுக்கு ஒத்தாசைபண்ணுகிறவர்கள் தேவையில்லை.
English:- They Break Up My Road; They Succeed In Destroying Me- Without Anyone's Helping Them.
14 - பெரிதான திறப்புண்டாக்கி, தாங்கள் கெடுத்த வழியில் புரண்டுவருகிறார்கள்.
English:- They Advance As Through A Gaping Breach; Amid The Ruins They Come Rolling In.
15 - பயங்கரங்கள் என்மேல் திரும்பிவருகிறது, அவைகள் காற்றைப்போல என் ஆத்துமாவைப் பின்தொடருகிறது; என் சுகவாழ்வு ஒரு மேகத்தைப்போல் கடந்துபோயிற்று.
English:- Terrors Overwhelm Me; My Dignity Is Driven Away As By The Wind, My Safety Vanishes Like A Cloud.
16 - ஆகையால் இப்போது என் ஆத்துமா என்னில் முறிந்துபோயிற்று; உபத்திரவத்தின் நாட்கள் என்னைப் பிடித்துக்கொண்டது.
English:- "And Now My Life Ebbs Away; Days Of Suffering Grip Me.
17 - இராக்காலத்திலே என் எலும்புகள் துளைக்கப்பட்டு, என் நரம்புகளுக்கு இளைப்பாறுதல் இல்லாதிருக்கிறது.
English:- Night Pierces My Bones; My Gnawing Pains Never Rest.
18 - நோயின் உக்கிரத்தினால் என் உடுப்பு வேறுபட்டுப்போயிற்று; அது என் அங்கியின் கழுத்துப்பட்டையைப்போல, என்னைச் சுற்றிக்கொண்டது.
English:- In His Great Power God Becomes Like Clothing To Me ; He Binds Me Like The Neck Of My Garment.
19 - சேற்றிலே தள்ளப்பட்டேன்; தூளுக்கும் சாம்பலுக்கும் ஒப்பானேன்.
English:- He Throws Me Into The Mud, And I Am Reduced To Dust And Ashes.
20 - உம்மை நோக்கிக் கூப்பிடுகிறேன்; நீர் எனக்கு மறுஉத்தரவு கொடாதிருக்கிறீர்; கெஞ்சிநிற்கிறேன், என்மேல் பாராமுகமாயிருக்கிறீர்.
English:- "I Cry Out To You, O God, But You Do Not Answer; I Stand Up, But You Merely Look At Me.
21 - என்மேல் கொடூரமுள்ளவராக மாறினீர்; உம்முடைய கரத்தின் வல்லமையால் என்னை விரோதிக்கிறீர்.
English:- You Turn On Me Ruthlessly; With The Might Of Your Hand You Attack Me.
22 - நீர் என்னைத் தூக்கி, என்னைக் காற்றிலே பறக்கவிட்டு, என்னைப் பயத்தினால் உருகிப்போகப்பண்ணுகிறீர்.
English:- You Snatch Me Up And Drive Me Before The Wind; You Toss Me About In The Storm.
23 - சகல ஜீவாத்துமாக்களுக்கும் குறிக்கப்பட்ட தாவரமாகிய மரணத்துக்கு என்னை ஒப்புக்கொடுப்பீர் என்று அறிவேன்.
English:- I Know You Will Bring Me Down To Death, To The Place Appointed For All The Living.
24 - ஆனாலும் நான் யாதொருவனை அவன் ஆபத்திலே தவிக்கப்பண்ணினதும்,
English:- "Surely No One Lays A Hand On A Broken Man When He Cries For Help In His Distress.
25 - துன்னாளைக் கண்டவனுக்காக நான் அழாதிருந்ததும், எளியவனுக்காக என் ஆத்துமா வியாகுலப்படாதிருந்ததும் உண்டானால், அவர் என் மனுவுக்கு இடங்கொடாமல், எனக்கு விரோதமாய்த் தமது கையை நீட்டுவாராக.
English:- Have I Not Wept For Those In Trouble? Has Not My Soul Grieved For The Poor?
26 - நன்மைக்குக் காத்திருந்த எனக்குத் தீமை வந்தது; வெளிச்சத்தை வரப் பார்த்துக்கொண்டிருந்த எனக்கு இருள் வந்தது.
English:- Yet When I Hoped For Good, Evil Came; When I Looked For Light, Then Came Darkness.
27 - என் குடல்கள் கொதித்து, அமராதிருக்கிறது; உபத்திரவநாட்கள் என்மேல் வந்தது.
English:- The Churning Inside Me Never Stops; Days Of Suffering Confront Me.
28 - வெயில் படாதிருந்தும், நான் கறுகறுத்துத் திரிகிறேன்; நான் சபையிலிருந்து எழுந்திருக்கும்போது அலறுகிறேன்.
English:- I Go About Blackened, But Not By The Sun; I Stand Up In The Assembly And Cry For Help.
29 - நான் மலைப்பாம்புகளுக்குச் சகோதரனும், கோட்டான்களுக்குத் தோழனுமானேன்.
English:- I Have Become A Brother Of Jackals, A Companion Of Owls.
30 - என் தோல் என்மேல் கறுத்துப்போயிற்று; என் எலும்புகள் உஷ்ணத்தினால் காய்ந்துபோயிற்று.
English:- My Skin Grows Black And Peels; My Body Burns With Fever.
31 - என் சுரமண்டலம் புலம்பலாகவும், என் கின்னரம் அழுகிறவர்களின் ஓலமாகவும் மாறின.
English:- My Harp Is Tuned To Mourning, And My Flute To The Sound Of Wailing.
