பரிசுத்த வேதாகமம் சங்கீதம் அதிகாரம் 37 – Read Holy Bible Book Of Psalms Chapter 37 In Tamil With English Reference
1 - பொல்லாதவர்களைக் குறித்து எரிச்சலடையாதே; நியாயக்கேடுசெய்கிறவர்கள்மேல் பொறாமைகொள்ளாதே.
English:- Do Not Fret Because Of Evil Men Or Be Envious Of Those Who Do Wrong;
2 - அவர்கள் புல்லைப்போல் சீக்கிரமாய் அறுப்புண்டு, பசும்பூண்டைப்போல் வாடிப்போவார்கள்.
English:- For Like The Grass They Will Soon Wither, Like Green Plants They Will Soon Die Away.
3 - கர்த்தரை நம்பி நன்மை செய்; தேசத்தில் குடியிருந்து சத்தியத்தை மேய்ந்துகொள்.
English:- Trust In The Lord And Do Good; Dwell In The Land And Enjoy Safe Pasture.
4 - கர்த்தரிடத்தில் மனமகிழ்ச்சியாயிரு; அவர் உன் இருதயத்தின் வேண்டுதல்களை உனக்கு அருள்செய்வார்.
English:- Delight Yourself In The Lord And He Will Give You The Desires Of Your Heart.
5 - உன் வழியைக் கர்த்தருக்கு ஒப்புவித்து, அவர்மேல் நம்பிக்கையாயிரு; அவரே காரியத்தை வாய்க்கப்பண்ணுவார்.
English:- Commit Your Way To The Lord ; Trust In Him And He Will Do This:
6 - உன் நீதியை வெளிச்சத்தைப்போலவும், உன் நியாயத்தைப் பட்டப்பகலைப்போலவும் விளங்கப்பண்ணுவார்.
English:- He Will Make Your Righteousness Shine Like The Dawn, The Justice Of Your Cause Like The Noonday Sun.
7 - கர்த்தரை நோக்கி அமர்ந்து, அவருக்குக் காத்திரு; காரியசித்தியுள்ளவன்மேலும் தீவினைகளைச் செய்கிற மனுஷன்மேலும் எரிச்சலாகாதே.
English:- Be Still Before The Lord And Wait Patiently For Him; Do Not Fret When Men Succeed In Their Ways, When They Carry Out Their Wicked Schemes.
8 - கோபத்தை நெகிழ்ந்து, உக்கிரத்தை விட்டுவிடு; பொல்லாப்புச்செய்ய ஏதுவான எரிச்சல் உனக்கு வேண்டாம்.
English:- Refrain From Anger And Turn From Wrath; Do Not Fret-it Leads Only To Evil.
9 - பொல்லாதவர்கள் அறுப்புண்டுபோவார்கள்; கர்த்தருக்குக் காத்திருக்கிறவர்களோ பூமியைச் சுதந்தரித்துக்கொள்வார்கள்.
English:- For Evil Men Will Be Cut Off, But Those Who Hope In The Lord Will Inherit The Land.
10 - இன்னுங் கொஞ்சநேரந்தான், அப்போது துன்மார்க்கன் இரான்; அவன் ஸ்தானத்தை உற்று விசாரித்தாயானால் அவன் இல்லை.
English:- A Little While, And The Wicked Will Be No More; Though You Look For Them, They Will Not Be Found.
11 - சாந்தகுணமுள்ளவர்கள் பூமியைச் சுதந்தரித்து, மிகுந்த சமாதானத்தினால் மனமகிழ்ச்சியாயிருப்பார்கள்.
English:- But The Meek Will Inherit The Land And Enjoy Great Peace.
12 - துன்மார்க்கன் நீதிமானுக்கு விரோதமாய்த் தீங்கு நினைத்து, அவன்பேரில் பற்கடிக்கிறான்.
English:- The Wicked Plot Against The Righteous And Gnash Their Teeth At Them;
13 - ஆண்டவர் அவனைப்பார்த்து நகைக்கிறார்; அவனுடைய நாள் வருகிறதென்று காண்கிறார்.
English:- But The Lord Laughs At The Wicked, For He Knows Their Day Is Coming.
14 - சிறுமையும் எளிமையுமானவனை மடிவிக்கவும், செம்மை மார்க்கத்தாரை விழப்பண்ணவும், துன்மார்க்கர் பட்டயத்தை உருவி, தங்கள் வில்லை நாணேற்றுகிறார்கள்.
English:- The Wicked Draw The Sword And Bend The Bow To Bring Down The Poor And Needy, To Slay Those Whose Ways Are Upright.
15 - ஆனாலும் அவர்கள் பட்டயம் அவர்களுடைய இருதயத்திற்குள் உருவிப்போம்; அவர்கள் வில்லுகள் முறியும்.
English:- But Their Swords Will Pierce Their Own Hearts, And Their Bows Will Be Broken.
16 - அநேக துன்மார்க்கருக்குள்ள செல்வத்திரட்சியைப்பார்க்கிலும், நீதிமானுக்குள்ள கொஞ்சமே நல்லது.
English:- Better The Little That The Righteous Have Than The Wealth Of Many Wicked;
17 - துன்மார்க்கருடைய புயங்கள் முறியும்; நீதிமான்களையோ கர்த்தர் தாங்குகிறார்.
English:- For The Power Of The Wicked Will Be Broken, But The Lord Upholds The Righteous.
18 - உத்தமர்களின் நாட்களைக் கர்த்தர் அறிந்திருக்கிறார்; அவர்கள் சுதந்தரம் என்றென்றைக்கும் இருக்கும்.
English:- The Days Of The Blameless Are Known To The Lord , And Their Inheritance Will Endure Forever.
19 - அவர்கள் ஆபத்துக்காலத்திலே வெட்கப்பட்டுப்போகாதிருந்து, பஞ்சகாலத்திலே திருப்தியடைவார்கள்.
English:- In Times Of Disaster They Will Not Wither; In Days Of Famine They Will Enjoy Plenty.
20 - துன்மார்க்கரோ அழிந்துபோவார்கள், கர்த்தருடைய சத்துருக்கள் ஆட்டுக்குட்டிகளின் நிணத்தைப்போல் புகைந்துபோவார்கள், அவர்கள் புகையாய்ப் புகைந்துபோவார்கள்.
English:- But The Wicked Will Perish: The Lord 'S Enemies Will Be Like The Beauty Of The Fields, They Will Vanish-vanish Like Smoke.
21 - துன்மார்க்கன் கடன்வாங்கிச் செலுத்தாமற்போகிறான்; நீதிமானோ இரங்கிக்கொடுக்கிறான்.
English:- The Wicked Borrow And Do Not Repay, But The Righteous Give Generously;
22 - அவரால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள் பூமியைச் சுதந்தரித்துக்கொள்ளுவார்கள்; அவரால் சபிக்கப்பட்டவர்களோ அறுப்புண்டுபோவார்கள்.
English:- Those The Lord Blesses Will Inherit The Land, But Those He Curses Will Be Cut Off.
23 - நல்ல மனுஷனுடைய நடைகள் கர்த்தரால் உறுதிப்படும், அவனுடைய வழியின்மேல் அவர் பிரியமாயிருக்கிறார்.
English:- If The Lord Delights In A Man's Way, He Makes His Steps Firm;
24 - அவன் விழுந்தாலும் தள்ளுண்டுபோவதில்லை; கர்த்தர் தமது கையினால் அவனைத் தாங்குகிறார்.
English:- Though He Stumble, He Will Not Fall, For The Lord Upholds Him With His Hand.
25 - நான் இளைஞனாயிருந்தேன், முதிர்வயதுள்ளவனுமானேன்; ஆனாலும் நீதிமான் கைவிடப்பட்டதையும், அவன் சந்ததி அப்பத்துக்கு இரந்துதிரிகிறதையும் நான் காணவில்லை.
English:- I Was Young And Now I Am Old, Yet I Have Never Seen The Righteous Forsaken Or Their Children Begging Bread.
26 - அவன் நித்தம் இரங்கிக் கடன்கொடுக்கிறான், அவன் சந்ததி ஆசீர்வதிக்கப்படும்.
English:- They Are Always Generous And Lend Freely; Their Children Will Be Blessed.
27 - தீமையை விட்டு விலகி, நன்மை செய்; என்றென்றைக்கும் நிலைத்திருப்பாய்.
English:- Turn From Evil And Do Good; Then You Will Dwell In The Land Forever.
28 - கர்த்தர் நியாயத்தை விரும்புகிறவர்; அவர் தமது பரிசுத்தவான்களைக் கைவிடுவதில்லை; அவர்கள் என்றைக்கும் காக்கப்படுவார்கள்; துன்மார்க்கருடைய சந்ததியோ அறுப்புண்டுபோம்.
English:- For The Lord Loves The Just And Will Not Forsake His Faithful Ones. They Will Be Protected Forever, But The Offspring Of The Wicked Will Be Cut Off;
29 - நீதிமான்கள் பூமியைச் சுதந்தரித்துக்கொண்டு, என்றைக்கும் அதிலே வாசமாயிருப்பார்கள்.
English:- The Righteous Will Inherit The Land And Dwell In It Forever.
30 - நீதிமானுடைய வாய் ஞானத்தை உரைத்து, அவனுடைய நாவு நியாயத்தைப் பேசும்.
English:- The Mouth Of The Righteous Man Utters Wisdom, And His Tongue Speaks What Is Just.
31 - அவனுடைய தேவன் அருளிய வேதம் அவன் இருதயத்தில் இருக்கிறது; அவன் நடைகளில் ஒன்றும் பிசகுவதில்லை.
English:- The Law Of His God Is In His Heart; His Feet Do Not Slip.
32 - துன்மார்க்கன் நீதிமான்மேல் கண்வைத்து, அவனைக் கொல்ல வகைதேடுகிறான்.
English:- The Wicked Lie In Wait For The Righteous, Seeking Their Very Lives;
33 - கர்த்தரோ அவனை இவன் கையில் விடுவதில்லை; அவன் நியாயம் விசாரிக்கப்படுகையில், அவனை ஆக்கினைக்குள்ளாகத் தீர்ப்பதுமில்லை.
English:- But The Lord Will Not Leave Them In Their Power Or Let Them Be Condemned When Brought To Trial.
34 - நீ கர்த்தருக்குக் காத்திருந்து, அவருடைய வழியைக் கைக்கொள்; அப்பொழுது நீ பூமியைச் சுதந்தரித்துக்கொள்வதற்கு அவர் உன்னை உயர்த்துவார்; துன்மார்க்கர் அறுப்புண்டுபோவதை நீ காண்பாய்.
English:- Wait For The Lord And Keep His Way. He Will Exalt You To Inherit The Land; When The Wicked Are Cut Off, You Will See It.
35 - கொடிய பலவந்தனான ஒரு துன்மார்க்கனைக் கண்டேன்; அவன் தனக்கேற்ற நிலத்தில் முளைத்திருக்கிற பச்சைமரத்தைப்போல் தழைத்தவனாயிருந்தான்.
English:- I Have Seen A Wicked And Ruthless Man Flourishing Like A Green Tree In Its Native Soil,
36 - ஆனாலும் அவன் ஒழிந்துபோனான்; பாருங்கள், அவன் இல்லை; அவனைத் தேடினேன், அவன் காணப்படவில்லை.
English:- But He Soon Passed Away And Was No More; Though I Looked For Him, He Could Not Be Found.
37 - நீ உத்தமனை நோக்கி, செம்மையானவனைப் பார்த்திரு; அந்த மனுஷனுடைய முடிவு சமாதானம்.
English:- Consider The Blameless, Observe The Upright; There Is A Future For The Man Of Peace.
38 - அக்கிரமக்காரர் ஏகமாய் அழிக்கப்படுவார்கள்; அறுப்புண்டுபோவதே துன்மார்க்கரின் முடிவு.
English:- But All Sinners Will Be Destroyed; The Future Of The Wicked Will Be Cut Off.
39 - நீதிமான்களுடைய இரட்சிப்பு கர்த்தரால் வரும்; இக்கட்டுக்காலத்தில் அவரே அவர்கள் அடைக்கலம்.
English:- The Salvation Of The Righteous Comes From The Lord ; He Is Their Stronghold In Time Of Trouble.
40 - கர்த்தர் அவர்களுக்கு உதவிசெய்து, அவர்களை விடுவிப்பார்; அவர்கள் அவரை நம்பியிருக்கிறபடியால், அவர்களைத் துன்மார்க்கருடைய கைக்குத் தப்புவித்து இரட்சிப்பார்.
English:- The Lord Helps Them And Delivers Them; He Delivers Them From The Wicked And Saves Them, Because They Take Refuge In Him.