பரிசுத்த வேதாகமம் சங்கீதம் அதிகாரம் 89 – Read Holy Bible Book Of Psalms Chapter 89 In Tamil With English Reference
1 - கர்த்தரின் கிருபைகளை என்றென்றைக்கும் பாடுவேன்; உமது உண்மையைத் தலைமுறை தலைமுறையாக என் வாயினால் அறிவிப்பேன்.
English:- I Will Sing Of The Lord 'S Great Love Forever; With My Mouth I Will Make Your Faithfulness Known Through All Generations.
2 - கிருபை என்றென்றைக்கும் ஸ்திரப்பட்டிருக்கும்; உமது உண்மையை வானங்களிலே ஸ்தாபிப்பீர் என்றேன்.
English:- I Will Declare That Your Love Stands Firm Forever, That You Established Your Faithfulness In Heaven Itself.
3 - என்னால் தெரிந்துகொள்ளப்பட்டவனோடே உடன்படிக்கைபண்ணி, என் தாசனாகிய தாவீதை நோக்கி:
English:- You Said, "I Have Made A Covenant With My Chosen One, I Have Sworn To David My Servant,
4 - என்றென்றைக்கும் உன் சந்ததியை நிலைப்படுத்தி, தலைமுறை தலைமுறையாக உன் சிங்காசனத்தை ஸ்தாபிப்பேன் என்று ஆணையிட்டேன் என்றீர். (சேலா.)
English:- 'I Will Establish Your Line Forever And Make Your Throne Firm Through All Generations.' " Selah
5 - கர்த்தாவே, வானங்கள் உம்முடைய அதிசயங்களைத் துதிக்கும், பரிசுத்தவான்களின் சபையிலே உம்முடைய உண்மையும் விளங்கும்.
English:- The Heavens Praise Your Wonders, O Lord , Your Faithfulness Too, In The Assembly Of The Holy Ones.
6 - ஆகாயமண்டலத்தில் கர்த்தருக்கு நிகரானவர் யார்? பலவான்களின் புத்திரரில் கர்த்தருக்கு ஒப்பானவர் யார்?
English:- For Who In The Skies Above Can Compare With The Lord ? Who Is Like The Lord Among The Heavenly Beings?
7 - தேவன் பரிசுத்தவான்களுடைய ஆலோசனைச் சபையில் மிகவும் பயப்படத்தக்கவர், தம்மைச் சூழ்ந்திருக்கிற அனைவராலும் அஞ்சப்படத்தக்கவர்.
English:- In The Council Of The Holy Ones God Is Greatly Feared; He Is More Awesome Than All Who Surround Him.
8 - சேனைகளின் தேவனாகிய கர்த்தாவே, உம்மைப்போல் வல்லமையுள்ள கர்த்தர் யார்? உம்முடைய உண்மை உம்மைச் சூழ்ந்திருக்கிறது.
English:- O Lord God Almighty, Who Is Like You? You Are Mighty, O Lord , And Your Faithfulness Surrounds You.
9 - தேவரீர் சமுத்திரத்தின் பெருமையை ஆளுகிறவர்; அதின் அலைகள் எழும்பும்போது அவைகளை அடங்கப்பண்ணுகிறீர்.
English:- You Rule Over The Surging Sea; When Its Waves Mount Up, You Still Them.
10 - நீர் ராகாபை வெட்டுண்ட ஒருவனைப்போல் நொறுக்கினீர்; உமது வல்லமையான புயத்தினால் உம்முடைய சத்துருக்களைச் சிதறடித்தீர்.
English:- You Crushed Rahab Like One Of The Slain; With Your Strong Arm You Scattered Your Enemies.
11 - வானங்கள் உம்முடையது, பூமியும் உம்முடையது, பூலோகத்தையும் அதிலுள்ள யாவையும் நீரே அஸ்திபாரப்படுத்தினீர்.
English:- The Heavens Are Yours, And Yours Also The Earth; You Founded The World And All That Is In It.
12 - வடக்கையும் தெற்கையும் நீர் உண்டாக்கினீர்; தாபோரும் எர்மோனும் உம்முடைய நாமம் விளங்கக் கெம்பீரிக்கும்.
English:- You Created The North And The South; Tabor And Hermon Sing For Joy At Your Name.
13 - உமக்கு வல்லமையுள்ள புயமிருக்கிறது; உம்முடைய கரம் பராக்கிரமமுள்ளது; உம்முடைய வலதுகரம் உன்னதமானது.
English:- Your Arm Is Endued With Power; Your Hand Is Strong, Your Right Hand Exalted.
14 - நீதியும் நியாயமும் உம்முடைய சிங்காசனத்தின் ஆதாரம்; கிருபையும் சத்தியமும் உமக்கு முன்பாக நடக்கும்.
English:- Righteousness And Justice Are The Foundation Of Your Throne; Love And Faithfulness Go Before You.
15 - கெம்பீரசத்தத்தை அறியும் ஜனங்கள் பாக்கியமுள்ளவர்கள்; கர்த்தாவே, அவர்கள் உம்முடைய முகத்தின் வெளிச்சத்தில் நடப்பார்கள்.
English:- Blessed Are Those Who Have Learned To Acclaim You, Who Walk In The Light Of Your Presence, O Lord .
16 - அவர்கள் உம்முடைய நாமத்தில் நாடோறும் களிகூர்ந்து, உம்முடைய நீதியால் உயர்ந்திருப்பார்கள்.
English:- They Rejoice In Your Name All Day Long; They Exult In Your Righteousness.
17 - நீரே அவர்கள் பலத்தின் மகிமையாயிருக்கிறீர்; உம்முடைய தயவினால் எங்கள் கொம்பு உயரும்.
English:- For You Are Their Glory And Strength, And By Your Favor You Exalt Our Horn.
18 - கர்த்தரால் எங்கள் கேடகமும், இஸ்ரவேலின் பரிசுத்தரால் எங்களுடைய ராஜாவும் உண்டு.
English:- Indeed, Our Shield Belongs To The Lord , Our King To The Holy One Of Israel.
19 - அப்பொழுது நீர் உம்முடைய பக்தனுக்குத் தரிசனமாகி: சகாயஞ்செய்யத்தக்க சக்தியை ஒரு சவுரியவான்மேல் வைத்து, ஜனத்தில் தெரிந்துகொள்ளப்பட்டவனை உயர்த்தினேன்.
English:- Once You Spoke In A Vision, To Your Faithful People You Said: "I Have Bestowed Strength On A Warrior; I Have Exalted A Young Man From Among The People.
20 - என் தாசனாகிய தாவீதைக் கண்டுபிடித்தேன்; என் பரிசுத்த தைலத்தினால் அவனை அபிஷேகம்பண்ணினேன்.
English:- I Have Found David My Servant; With My Sacred Oil I Have Anointed Him.
21 - என் கை அவனோடே உறுதியாயிருக்கும்; என் புயம் அவனைப் பலப்படுத்தும்.
English:- My Hand Will Sustain Him; Surely My Arm Will Strengthen Him.
22 - சத்துரு அவனை நெருக்குவதில்லை; நியாயக்கேட்டின் மகன் அவனை ஒடுக்குவதில்லை.
English:- No Enemy Will Subject Him To Tribute; No Wicked Man Will Oppress Him.
23 - அவன் சத்துருக்களை அவனுக்கு முன்பாக மடங்கடித்து, அவனைப் பகைக்கிறவர்களை வெட்டுவேன்.
English:- I Will Crush His Foes Before Him And Strike Down His Adversaries.
24 - என் உண்மையும் என் கிருபையும் அவனோடிருக்கும்; என் நாமத்தினால் அவன் கொம்பு உயரும்.
English:- My Faithful Love Will Be With Him, And Through My Name His Horn Will Be Exalted.
25 - அவன் கையைச் சமுத்திரத்தின்மேலும், அவன் வலதுகரத்தை ஆறுகள்மேலும் ஆளும்படி வைப்பேன்.
English:- I Will Set His Hand Over The Sea, His Right Hand Over The Rivers.
26 - அவன் என்னை நோக்கி: நீர் என் பிதா, என் தேவன், என் இரட்சிப்பின் கன்மலையென்று சொல்லுவான்.
English:- He Will Call Out To Me, 'You Are My Father, My God, The Rock My Savior.'
27 - நான் அவனை எனக்கு முதற்பேறானவனும், பூமியின் ராஜாக்களைப் பார்க்கிலும் மகா உயர்ந்தவனுமாக்குவேன்.
English:- I Will Also Appoint Him My Firstborn, The Most Exalted Of The Kings Of The Earth.
28 - என் கிருபையை என்றென்றைக்கும் அவனுக்காகக் காப்பேன்; என் உடன்படிக்கை அவனுக்காக உறுதிப்படுத்தப்படும்.
English:- I Will Maintain My Love To Him Forever, And My Covenant With Him Will Never Fail.
29 - அவன் சந்ததி என்றென்றைக்கும் நிலைத்திருக்கவும், அவன் ராஜாசனம் வானங்களுள்ளமட்டும் நிலைநிற்கவும் செய்வேன்.
English:- I Will Establish His Line Forever, His Throne As Long As The Heavens Endure.
30 - அவன் பிள்ளைகள் என் நியாயங்களின்படி நடவாமல், என் வேதத்தை விட்டு விலகி;
English:- "If His Sons Forsake My Law And Do Not Follow My Statutes,
31 - என் கட்டளைகளைக் கைக்கொள்ளாமல், என் நியமங்களை மீறிநடந்தால்;
English:- If They Violate My Decrees And Fail To Keep My Commands,
32 - அவர்கள் மீறுதலை மிலாற்றினாலும், அவர்கள் அக்கிரமத்தை வாதைகளினாலும் தண்டிப்பேன்.
English:- I Will Punish Their Sin With The Rod, Their Iniquity With Flogging;
33 - ஆனாலும் என் கிருபையை அவனைவிட்டு விலக்காமலும், என் உண்மையில் பிசகாமலும் இருப்பேன்.
English:- But I Will Not Take My Love From Him, Nor Will I Ever Betray My Faithfulness.
34 - என் உடன்படிக்கையை மீறாமலும், என் உதடுகள் விளம்பினதை மாற்றாமலும் இருப்பேன்.
English:- I Will Not Violate My Covenant Or Alter What My Lips Have Uttered.
35 - ஒருவிசை என் பரிசுத்தத்தின்பேரில் ஆணையிட்டேன், தாவீதுக்கு நான் பொய்சொல்லேன்.
English:- Once For All, I Have Sworn By My Holiness- And I Will Not Lie To David-
36 - அவன் சந்ததி என்றென்றைக்கும் இருக்கும்; அவன் சிங்காசனம் சூரியனைப்போல எனக்கு முன்பாக நிலைநிற்கும்.
English:- That His Line Will Continue Forever And His Throne Endure Before Me Like The Sun;
37 - சந்திரனைப்போல அது என்றென்றைக்கும் உறுதியாயும், ஆகாயமண்டலத்துச் சாட்சியைப்போல் உண்மையாயும் இருக்கும் என்று விளம்பினீர். (சேலா.)
English:- It Will Be Established Forever Like The Moon, The Faithful Witness In The Sky." Selah
38 - ஆனாலும் நீர் எங்களை வெறுத்துத் தள்ளிவிட்டீர்; நீர் அபிஷேகம்பண்ணுவித்தவன்மேல் உக்கிரமானீர்.
English:- But You Have Rejected, You Have Spurned, You Have Been Very Angry With Your Anointed One.
39 - உமது அடியானுடன் நீர் பண்ணின உடன்படிக்கையை ஒழித்துவிட்டு, அவன் கிரீடத்தைத் தரையிலே தள்ளி அவமானப்படுத்தினீர்.
English:- You Have Renounced The Covenant With Your Servant And Have Defiled His Crown In The Dust.
40 - அவன் மதில்களையெல்லாம் தகர்த்துப்போட்டு, அவன் அரணான ஸ்தலங்களைப் பாழாக்கினீர்.
English:- You Have Broken Through All His Walls And Reduced His Strongholds To Ruins.
41 - வழிநடக்கிற யாவரும் அவனைக் கொள்ளையிடுகிறார்கள்; தன் அயலாருக்கு நிந்தையானான்.
English:- All Who Pass By Have Plundered Him; He Has Become The Scorn Of His Neighbors.
42 - அவன் சத்துருக்களின் வலதுகையை நீர் உயர்த்தி, அவன் விரோதிகள் யாவரும் சந்தோஷிக்கும்படி செய்தீர்.
English:- You Have Exalted The Right Hand Of His Foes; You Have Made All His Enemies Rejoice.
43 - அவன் பட்டயத்தின் கருக்கை மழுக்கிப்போட்டு, அவனை யுத்தத்தில் நிற்காதபடி செய்தீர்.
English:- You Have Turned Back The Edge Of His Sword And Have Not Supported Him In Battle.
44 - அவன் மகிமையை அற்றுப்போகப்பண்ணி, அவன் சிங்காசனத்தைத் தரையிலே தள்ளினீர்.
English:- You Have Put An End To His Splendor And Cast His Throne To The Ground.
45 - அவன் வாலிபநாட்களைக் குறுக்கி, அவனை வெட்கத்தால் மூடினீர். (சேலா.)
English:- You Have Cut Short The Days Of His Youth; You Have Covered Him With A Mantle Of Shame. Selah
46 - எதுவரைக்கும், கர்த்தாவே! நீர் என்றைக்கும் மறைந்திருப்பீரோ? உமது கோபம் அக்கினியைப்போல எரியுமோ?
English:- How Long, O Lord ? Will You Hide Yourself Forever? How Long Will Your Wrath Burn Like Fire?
47 - என் ஜீவன் எவ்வளவு நிலையற்றது என்பதை நினைத்தருளும்; மனுபுத்திரர் யாவரையும் வீணாகச் சிருஷ்டிக்க வேண்டியதென்ன?
English:- Remember How Fleeting Is My Life. For What Futility You Have Created All Men!
48 - மரணத்தைக் காணாமல் உயிரோடிருப்பவன் யார்? தன் ஆத்துமாவைப் பாதாள வல்லடிக்கு விலக்கிவிடுகிறவன் யார்? (சேலா.)
English:- What Man Can Live And Not See Death, Or Save Himself From The Power Of The Grave ? Selah
49 - ஆண்டவரே, நீர் தாவீதுக்கு உம்முடைய உண்மையைக்கொண்டு சத்தியம்பண்ணின உமது பூர்வ கிருபைகள் எங்கே?
English:- O Lord, Where Is Your Former Great Love, Which In Your Faithfulness You Swore To David?
50 - ஆண்டவரே, உம்முடைய சத்துருக்கள் உம்முடைய ஊழியக்காரரையும், நீர் அபிஷேகம்பண்ணினவனின் காலடிகளையும் நிந்திக்கிறபடியினால்,
English:- Remember, Lord, How Your Servant Has Been Mocked, How I Bear In My Heart The Taunts Of All The Nations,
51 - கர்த்தாவே, உமது அடியார் சுமக்கும் நிந்தையையும், வலுமையான ஜனங்களெல்லாராலும் நான் என் மடியில் சுமக்கும் என் நிந்தையையும் நினைத்தருளும்.
English:- The Taunts With Which Your Enemies Have Mocked, O Lord , With Which They Have Mocked Every Step Of Your Anointed One.
52 - கர்த்தருக்கு என்றென்றைக்கும் ஸ்தோத்திரமுண்டாவதாக. ஆமென், ஆமென்.
English:- Praise Be To The Lord Forever! Amen And Amen. Book Iv Psalms -