பரிசுத்த வேதாகமம் உன்னதப்பாட்டு அதிகாரம் 5 – Read Holy Bible Book Of Song of Songs Chapter 5 In Tamil With English Reference
1 - என் சகோதரியே! என் மணவாளியே! நான் என் தோட்டத்தில் வந்தேன், என் வெள்ளைப்போளத்தையும் என் கந்தவர்க்கங்களையும் சேர்த்தேன்; என் தேன்கூட்டை என் தேனோடு புசித்தேன்; என் திராட்சரசத்தை என் பாலோடும் குடித்தேன். சிநேகிதரே! புசியுங்கள்; பிரியமானவர்களே! குடியுங்கள், பூர்த்தியாய்க் குடியுங்கள்.
English:- I Have Come Into My Garden, My Sister, My Bride; I Have Gathered My Myrrh With My Spice. I Have Eaten My Honeycomb And My Honey; I Have Drunk My Wine And My Milk. Eat, O Friends, And Drink; Drink Your Fill, O Lovers.
2 - நான் நித்திரைபண்ணினேன், என் இதயமோ விழித்திருந்தது; கதவைத் தட்டுகிற என் நேசரின் சத்தத்தைக் கேட்டேன்: என் சகோதரியே! என் பிரியமே! என் புறாவே! என் உத்தமியே! கதவைத் திற; என் தலை பனியினாலும், என் தலைமயிர் இரவில் பெய்யும் தூறலினாலும் நனைந்திருக்கிறது என்றார்.
English:- I Slept But My Heart Was Awake. Listen! My Lover Is Knocking: "Open To Me, My Sister, My Darling, My Dove, My Flawless One. My Head Is Drenched With Dew, My Hair With The Dampness Of The Night."
3 - என் வஸ்திரத்தைக் கழற்றிப் போட்டேன்; நான் எப்படி அதைத் திரும்பவும் உடுப்பேன், என் பாதங்களைக் கழுவினேன், நான் எப்படி அவைகளைத் திரும்பவும் அழுக்காக்குவேன் என்றேன்.
English:- I Have Taken Off My Robe- Must I Put It On Again? I Have Washed My Feet- Must I Soil Them Again?
4 - என் நேசர் தமது கையைக் கதவுத் துவாரத்தின் வழியாய் நீட்டினார். அப்பொழுது என் உள்ளம் அவர் நிமித்தம் பொங்கினது.
English:- My Lover Thrust His Hand Through The Latch-opening; My Heart Began To Pound For Him.
5 - என் நேசருக்குக் கதவைத்திறக்க நான் எழுந்தேன்; பூட்டின கைப்பிடிகளில்மேல் என் கைகளிலிருந்து வெள்ளைப்போளமும், என் விரல்களிலிருந்து வாசனையுள்ள வெள்ளைப்போளமும் வடிந்தது.
English:- I Arose To Open For My Lover, And My Hands Dripped With Myrrh, My Fingers With Flowing Myrrh, On The Handles Of The Lock.
6 - என் நேசருக்குக் கதவைத் திறந்தேன்; என் நேசரோ இல்லை, போய்விட்டார்; அவர் சொன்ன வார்த்தையால், என் ஆத்துமா சோர்ந்துபோயிற்று. அவரைத் தேடினேன், அவரைக் காணவில்லை; அவரைக் கூப்பிட்டேன், அவர் எனக்கு மறுஉத்தரவு கொடுக்கவில்லை.
English:- I Opened For My Lover, But My Lover Had Left; He Was Gone. My Heart Sank At His Departure. I Looked For Him But Did Not Find Him. I Called Him But He Did Not Answer.
7 - நகரத்தில் திரிகிற காவலாளர் என்னைக் கண்டு, என்னை அடித்து, என்னைக் காயப்படுத்தினார்கள்; அலங்கத்தின் காவற்காரர் என்மேலிருந்த என் போர்வையை எடுத்துக்கொண்டார்கள்.
English:- The Watchmen Found Me As They Made Their Rounds In The City. They Beat Me, They Bruised Me; They Took Away My Cloak, Those Watchmen Of The Walls!
8 - எருசலேமின் குமாரத்திகளே! என்நேசரைக் கண்டீர்களானால், நான் நேசத்தால் சோகமடைந்திருக்கிறேன் என்று அவருக்குச் சொல்லும்படி உங்களை ஆணையிடுகிறேன்.
English:- O Daughters Of Jerusalem, I Charge You- If You Find My Lover, What Will You Tell Him? Tell Him I Am Faint With Love.
9 - ஸ்திரீகளுக்குள் ரூபவதியே! மற்ற நேசரைப்பார்க்கிலும் உன் நேசர் எதில் விசேஷித்தவர்? நீ இப்படி எங்களை ஆணையிட மற்ற நேசரைப்பார்க்கிலும் உன் நேசர் எதினால் விசேஷித்தவர்?
English:- How Is Your Beloved Better Than Others, Most Beautiful Of Women? How Is Your Beloved Better Than Others, That You Charge Us So?
10 - என் நேசர் வெண்மையும் சிவப்புமானவர்; பதினாயிரம்பேர்களில் சிறந்தவர்.
English:- My Lover Is Radiant And Ruddy, Outstanding Among Ten Thousand.
11 - அவர் தலை தங்கமயமாயிருக்கிறது; அவர் தலைமயிர் சுருளாயும், காகத்தைப்போல் கருமையாயுமிருக்கிறது.
English:- His Head Is Purest Gold; His Hair Is Wavy And Black As A Raven.
12 - அவருடைய கண்கள் தண்ணீர் நிறைந்த நதிகளின் ஓரமாய்த் தங்கும் புறாக்கண்களுக்கு ஒப்பானவைகளும், பாலில் கழுவப்பட்டவைகளும், நேர்த்தியாய்ப் பதிக்கப்பட்டவைகளுமாயிருக்கிறது.
English:- His Eyes Are Like Doves By The Water Streams, Washed In Milk, Mounted Like Jewels.
13 - அவர் கன்னங்கள் கந்தவர்க்கப்பாத்திகளைப்போலவும், வாசனையுள்ள புஷ்பங்களைப்போலவுமிருக்கிறது; அவர் உதடுகள் லீலிபுஷ்பங்களைப்போன்றது, வாசனையுள்ள வெள்ளைப்போளம் அதிலிருந்து வடிகிறது.
English:- His Cheeks Are Like Beds Of Spice Yielding Perfume. His Lips Are Like Lilies Dripping With Myrrh.
14 - அவர் கரங்கள் படிகப்பச்சை பதித்த பொன்வளையல்களைப் போலிருக்கிறது; அவர் அங்கம் இந்திரநீல இரத்தினங்கள் இழைத்த பிரகாசமான யானைத் தந்தத்தைப்போலிருக்கிறது.
English:- His Arms Are Rods Of Gold Set With Chrysolite. His Body Is Like Polished Ivory Decorated With Sapphires.
15 - அவர் கால்கள் பசும்பொன் ஆதாரங்களின்மேல் நிற்கிற வெள்ளைக்கல் தூண்களைப்போலிருக்கிறது; அவர் ரூபம் லீபனோனைப்போலவும் கேதுருக்களைப்போலவும் சிறப்பாயிருக்கிறது.
English:- His Legs Are Pillars Of Marble Set On Bases Of Pure Gold. His Appearance Is Like Lebanon, Choice As Its Cedars.
16 - அவர் வாய் மிகவும் மதுரமாயிருக்கிறது; அவர் முற்றிலும் அழகுள்ளவர். இவரே என் நேசர்; எருசலேமின் குமாரத்திகளே! இவரே என் சிநேகிதர்.
English:- His Mouth Is Sweetness Itself; He Is Altogether Lovely. This Is My Lover, This My Friend, O Daughters Of Jerusalem.
